本文目录一览：

• 1、黑茶、红茶的英文翻译
• 2、红茶、绿茶、黄茶、青茶、黑茶、白茶的英文叫法是什么??
• 3、黑茶英语翻译,为darktea!

黑茶、红茶的英文翻译

红茶：black tea，也可以用 bohea （武夷茶） 指代。

black tea 黑茶（Black Tea）就是红茶啦：多喝黑茶亦可以令大家心脏更健康，减慢神经衰退的速度，也可减低患癌风险。

黑茶：dark tea或brick tea 红茶英文 中国人说的红茶，在英文里是black tea，英文里的red tea，是Rooibos茶。黑茶英文 正确译法是dark tea。

在英文里，“茶”就是Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“Red Tea”了？恰恰不对。有趣的是，在英语里，我们所说的红茶实际上是“Black Tea”，英文的直译就是“黑茶”。一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black（黑）茶。

其实“red tea”也是表示茶的一种，不过不是“红茶”，而是与南非的黄金，钻石一起并称为“南非三宝”的博士茶。那么“黑茶”应该如何怎么说呢？其实外国人是用“dark tea”来表示“黑茶”的。

红茶、绿茶、黄茶、青茶、黑茶、白茶的英文叫法是什么??

1、绿茶：Green Tea ，红茶：Black Tea ，白茶：White Tea， 黄茶：Yellow Tea， 黑茶：Brick Tea， 茶叶：Tea Leaves ，花草茶：Herbal Tea ，香草茶：Vanilla Tea 。绿茶，英文Green Tea，是中国的主要茶类之一。

2、最一般也最常使用的，是依发酵度与制法，分为六大茶类：红茶、绿茶、黄茶、白茶、青茶、黑茶 红茶：发酵度达80～90%的全发酵茶。制作过程不经杀菁，而是直接萎凋、揉切，然后进行完整发酵，使茶叶中所含的茶多酚氧化成为茶红素，因而形成红茶所特有暗红色茶叶、红色茶汤。

3、乌龙茶也就是青茶，是一类介于红绿茶之间的半发酵茶。乌龙茶在六大类茶中工艺最复杂费时，泡法也最讲究，所以喝乌龙茶也被人称为喝工夫茶。著名的君山银针茶就属于黄茶，黄茶的制法有点像绿茶，不过中间需要闷黄工序。白茶则主要是通过萎凋、干燥制成的。白茶外形、香气和滋味都是非常好的。

4、黑茶的英语：dark tea。重点词汇：dark 英 [dɑ：k] 美 [dɑ：rk]adj.黑暗的，乌黑的，忧郁的，神秘的。n.黑暗，暗色，暗处。tea 英 [ti：] 美 [ti]n.茶，茶树，茶水，午后小吃。vt.给…沏茶。

黑茶英语翻译,为darktea!

黑茶的英文名称是 dark tea。 重点词汇解释：- Dark 英 [dɑ：k] / 美 [dɑ：rk] ，形容词，意为黑暗的、乌黑的、忧郁的或神秘的。- Tea 英 [ti：] / 美 [ti] ，名词，指茶、茶树、茶水，或作为一种动词，表示泡茶。

黑茶的英文表达是 dark tea。重点词汇解释如下： Dark： 这个词在英语中有形容词和名词两种用法，意思是“黑暗的”、“乌黑的”、“忧郁的”或“神秘的”，也可以指“黑暗”或“暗色”。 Tea： 这个词在英语中指的是“茶”，可以指代茶树、茶水，或者泡好的茶饮料。

黑茶的英语：dark tea。重点词汇：dark 英 [dɑ：k] 美 [dɑ：rk]adj.黑暗的；乌黑的；忧郁的；神秘的。n.黑暗；暗色；暗处。tea 英 [ti：] 美 [ti]n.茶；茶树；茶水；午后小吃。vt.给…沏茶。

事实的真相是：黑茶的英文翻译为Dark tea或Brick tea（砖茶）。老司机解释：「Dark」是形容词，意为黑暗的、乌黑的、忧郁的，英文翻译只是直译，没有其他典故。但正因为直译，老司机不得不为黑茶鸣冤。「Dark」与「暗」同义，黑茶讲究汤色「红亮」。「暗」与「亮」相比，黑茶显得相形见绌。